Alexlyndra

Sminkan har en tutorial tävling du kan läsa om här. Jag tänkte vara med i den och här är den!
(Sminkan has started a tutorial competition you can read about here, unfortunately not in English. I thought I could try out and here's my tutorial!)

 
Jag började med att applicera den vita skuggan från Vevay paletten som highlighter över hela ögonlocket, enda upp till ögonbrynet. Den är väldigt diskret och ger mest ett ljust skimmer.
(I started of by applying the white shadow from the Vevay palette as a highlighter over the enite eyelid, all the way up to the eyebrow. It's very discrete and shows itself like bright shimmer.)

  
Idag invigdes några av mina Makeupcosmetics skuggor. Här har jag använt Snow som är en stark vit skugga och applicerat den på halva rörliga ögonlocket. Väldigt bra pigment i Snow.
(Today it was my first time using some of my Makeupcosmetics shadows. I've used Snow which is a strong white shadow. I applied it on the inner halv of the moving eyelid. Snow is very pigmented.)

  
Sen applicerade jag Wow från Makeupcosmetics, som är en rosa skugga, på andra halvan av det rörliga ögonlocket. Wow har inte alls lika bra pigment som Snow så jag vad tvungen att applicera två gånger.
(Then I applied Wow from Makeupcosmetics, which is a pink shadow, on the other half of the moving eyelid. Wow isn't as much pigmented as Snow, so I had to apply two times.)

  
Här är kajalen från Thailand som jag alltid anväder. Den applicerade jag under ögat och suddade ut lite med ett finger.
(Here is the eyeliner from Thailand I always use. I applied it below my eye and blurred it out with a finger.)

  
Eyeliner dags! Så här gör jag alltid när jag applicerar eyeliner. Först ett streck i mitten, sedan ett lite längre in.
(Time for eyeliner! This is the way I apply my eyeliner. First a line in the middle, and then a bit further in.)

  
Sen ett streck utåt och sist ett längst in. Då blir det som på bilden till höger.
(Then a line all the way out and for last, an inner liner. After that you get this look.)

  
Sen är det dags för vingen. Då drar man ett diagonalt streck snett utåt som ni ser på första bilden. Sedan drar man ett streck från toppen av det diagonala strecket till mitten. Då ser det ut som på den andra bilden.
(Then it's time for the wing. Yoy apply a diagonal line as you can see on the first picture. After that you draw a line from the top of the diagonal one, all the way to the middle of the eye. Then it looks as on the second picture.)

 
Sen fyller man i och voila, eyelinern är klar! Det är alltid så att man måste fixa till lite så det ser jämnt ut, för är det ju för alla!
(Then fill in the gap and voila, the eyeliner is finished! There may be that you have to fix the eyeliner for it to look even, that's normal for everyone!)

  
Till sist, mascaran!
(Least, the mascara!)


Här var alltså mitt bidrag till Sminkans tutorial tävling!
(This was my entry for Sminkans tutorial competition!)