Alexlyndra

Idag tänkte jag visa er det ljusrosa lacket Sinful Colors Serena.
(Today I thought of showing you the bright pink polish Sinful Colors Serena.)


Serena är ett ljust rosa lack med pärl finish. Konsistensen på lacket är jätte härligt, det är tjockt på ett bra sätt. Det blir som en tjock klump på nageln som är jätte lätt att breda ut med penseln. Det är transparent så jag skulle säga att det krävs tre lager för full täckning. Jag har två lager och i vissa ljus kan man se VNL. Det har torktid som ett "vanligt" lack, alltså det första lagret torkar fort men det andra tar lite längre tid på sig. Färgen på naglarna stämmer bra med färgen i flaskan. Det är helt enkelt en fröjd att lacka med detta. Dock är det inte riktigt min favorit på länga vägar så jag vet inte hur det ska sluta för det här lacket.
(Serena is a bright pink pearl polish. The consistency is great, it's thick in a good way. When you apply it on the nails it starts out like a big lump that is very easy to spread out with the brush. It is transparent so I'd say that you need three coats for full coverage. I've only used two and in some light you can see VNL. It dries up like an "ordinary" polish, first coat dries up fast while the second takes a while. The colour on the nails correspond to the colour in the bottle. It's a joy to paint with. It's not my favourite polish by far so I don't know what this polish destiny is yet.)

 
De tidigare Sinful lacken jag använt har inte alls varit lika kul att måla med som detta.
(The earlier Sinful polishes I've used hasn't been as fun to paint with as this.)


Nail arten var absolut inte planerad kan jag ju säga, därför är den inget speciellt. Den är i alla fall gjord med Art Club Orchistra, Silver Glitter, White och H2Ts Sky Blue.
(The nail art was absolutely not planned, that's why it doesn't pop out or anything. It's made with Art Club Orchistra, Silver Glitter, White and H2Ts Sky Blue.)

 
Lite nöjd blev jag ändå med nail arten, men hade den varit planerad hade jag nog gjort den lite annorlunda.
(I'm a little satisfied with the nail art, but if it was planned I'd probably made it a bit different.)


Här är nail arten på vänsterhanden. Den är gjord med samma lack. Anledningen till att jag valde en mörk bild kommer ni få förklaring på under de sista bilderna.
(This nail art is on my left hand. It's made with the same polishes. You'll see on the next pictures why I chose a dark picure here.) 

 
Som ni kanske ser så ser glitter inte alls bra ut på bild i solljus. Det har ingen helhet utan bara ligger där och ser smutsigt ut. Det ser inte snyggt ut helt enkelt.
(As you can see the glitter looks really bad in direct sunlight. It looks like it's just there with no purpose, not to shine och glimmer or anything. It simply doesn't look good.)