Alexlyndra

Som rubriken lyder så har jag fått hem nya lack. Jag tror jag har tre VLD lack som jag inte swatchat än så det börjar bli dags.
(As the headline says ("New polishes") I have some new polishes. I think I now have three VLD polishes I haven't swatched yet so maybe it's time soon.)


Här är ett, Viva la Diva #89. Jag vill gärna säga att det är duochromet faktiskt, men det är svårt för kameror att se samma som blotta ögat ser. Jag hade endast råd med ett VLD lack igår och det var två stycken som lockade mig så jag tog hjälp av min mor som var med mig och hon valde detta. Det andra för köpas vid senare tillfälle.
(Here is one, Viva la Diva #89. I'd like to say that it is duochrome, but it's hard to catch it with the camera since it can't catch what our eyes can. I could only afford one VLD polish yesterday and I had a dilemma between two so I took help from my mother and she chose this one. I'll buy the other one on another occasion.)

  
Jag försökte med lika olika vinklar för att få fram det duochroma, men jag kommer ju med en swatch vid senare tillfälle så vi får se då.
(I tried with different angles to catch the duochrome, but I'll swatch this for you at another occasion so we'll see then.)


Viva la Diva #34. Ett inte riktigt vinrött lack, som bilderna kanske fångar, med massor av skimmer. Det var inte det här jag tänkte köpa, för det fanns inte när jag var ute den här gången.
(Viva la Diva #34. The pictures may show that it has a burgundy colour but it doesn't, but it's lots of shimmer. This wasn't the polish I was going to buy, that polish was sold out this time.)

  
Dem två första bilderna av dessa tre visar att lacket är creme men det är det ju inte.
(The first two pictures of these three shows that the polish is creme but it's not.)


Det här lacket är så otroligt fint! Depend #58. Detta vill jag än så länge säga att det faktiskt är duochromet då det i flaskan visar ljusa nyanser av lila, rosa och lite blått. Sen är det ju det otroligt häftiga glittret i som inte alls tar mycket plats, utan är väldigt diskret och inte över allt.
(This polish is pretty! Depend #58. This far I'd like to say that it is duochrome since the bottle shows bright shades of purple, pink and a little blue. Then there is the amazingly cool glitter in it, and it's not loaded with glitter which I also like, it's somewhat discrete, it's not everywhere.)

 
Det enda som är synd är att flaskorna är väldigt små, men dem är ju billiga!
(The one sad thing is that the bottles are very tiny, but they are cheap though!)


IsaDora Mulberry Wine. Detta är då duochromet. I vissa vinklar ser det lite brunt ut och i andra vinrött. Jag får inte glömma skimret!.
(IsaDora Mulberry Wine. This is duochrome alright. I some angles it's brown and in other it's burgundy. Let's not forget about the shimmer!)

  
På dem här bilderna kan man även skymta grönt, gult och oranget runt omkring.
(On these pictures you can see some green, yellow and orange around.)