Alexlyndra

Nu har jag testat två av mina tre Blah Blah lack och så här blev det.
(Now I've tried out two out of three Blah Blah polishes and this is the result.)


Jag kan säga redan nu att manikyren inte ser ut så här, utan denna bild är för att visa endast lacket i sig eftersom jag använt Pearl Glitter på denna senare.
(I can tell you right now that this is not the finished look, this just shows how the polish looks like since I've used Pearl Glitter on top of it later.)

  
Purple Pink är ett rosa lack med iriserande skimmer i färgerna silver och lila. Lacket är väldigt tjockt och kan se rätt slarvigt ut på naglarna. Det fixar sig med det andra lagret lack. Jag skulle nog ändå säga att det krävs tre lager för att få bort VNL. Det är riktigt segt på att torka, vilket antagligen beror på dess konsistens. Fast Forward gjorde sig bra på detta. Pearl Glitter har jag också använt på och det är lika kladdigt. Glitter går i alla möjliga färger. Det är bara att klicka på de små bilderna så blir de större.
(Purple Pink is a pink polish with iridescent shimmer of silver and purple. The texture is really thick so it can look like a mess on the nails. The second coat clears that up. I'd say that you should use three coats for this. It dries up very slow which probably depends on the texture. Fast Forward was perfect on this. As I said, I've used Pearl Glitter on top and that's a messy as Purple Pink. The glitter shifts in many different colours. Just click the small pictures to enlarge.)


Här tycker jag att jag lyckats få fram precis hur manikyren ser ut IRL. Det blå strecket är gjort med Art Deco Dark Blue. Det var inte alls lätt att göra den där formen snygg. Med Purple Pink blev det inte kantigt utan mer rundat och med Dark Blue lyckades jag väl sådär, alla spetsar är inte riktigt i mitten. Man lär så länge man lever!
(I managed to catch the way the mani looks IRL here. The blue line is made with Art Deco Dark Blue. It wasn't easy to make this shape look good. With Purple Pink I had trouble creating an edgy line and with Dark Blue I managed so so. You learn as long as you live!)

  
Jag är ändå nöjd för att vara första gången jag gjort en funky french på detta sätt. Här kan ni även skymta mina smått missfärgade naglar. Det börjar växa ut men man ser det fortfarande.
(I'm satisfied with this one anyway since it's the first time I made a funky french like this. You can see some yellow on my nails from a polish that miscoloured them.)





Så här är vädret nu i dagarna. Perfekt väder för sommarlov, va? Nej, fy alltså.
(This is how the weather is nowadays. Perfect for summer vacation, right? Heck, no.)