Alexlyndra

Idag blir det rosa! Grejen med detta inlägg, eller hur man nu ska säga, är att jag har gjort en manikyr på två olika lack som jag ännu inte swatchat så i detta inlägg koncentrerar jag mig på det ena lacket, sen kommer det en inlägg med det andra.
(Pink today! The thing about this post, or how should put it out, is that I've made a manicure of two non-swatched polishes so in this post I'm taking the one polish before the other. I'll post the other polish later on.)


Här är då Hot Pink Glitter. Det är ett rosa och väldigt transparent lack. Det är fullt med glitter och det är så fint! Bilderna visar en ganska ljus rosa men det är lite mer åt chock hållet. Eftersom det är transparent så krävs en del lack för att få bort VNL, om det nu ens är möjligt. Jag använde mig i alla fall av tre riktigt tjocka lager men VNL syns ändå. Det här är nog det värsta lacket jag varit med om när det gäller torktiden. Det är verkligen kletigt när det är applicerat och en väldigt lång tid efter. Jag testade att trycka ner ett finger lite lätt och det blev som trådar, ni vet som hårvax? Det blir även geléigt. Det är nog den tjocka konsistensen som är boven i dramat.
(Here is Hot Pink Glitter. It's a pink and very transparent polish. It's loaded with glitter and it's so pretty! The pictures show a kind of bright pink bit it actually is more to the shock pink way. Since it is transparent it takes a whole lot of coats to lose VNL, if that's even possible. I've used three thick coats but VNL is still there. The worst about this polish is the time for drying. It's very messy when applied and a long while after. I tried to press a finger gently on the surface and it was like threads, you know as wax you use in the hair? It's also jelly like. I think it's the thick consistency that's causing the problems.)

  
Men det är ju galet fint! Kom ihåg, som sagt, att det inte är så ljust som bilderna visa, det är mer chockrosa.
(But it is amazingly pretty! Remember, as I said, it's not as bright as it looks, it's more shocking pink.)


Det är lite p.g.a att jag glömde mina nail art lack som jag gjorde en sån här manikyr, men jag tyckte den blev bra faktiskt. Hyfsat raka uppdelningar och en bra färgkombo.
(I made this manicure in the lack of nail art polishes, but I think it turned out good actually. Pretty straight lines and a nice colour combo.)

 
Idag har jag tyvärr inte tid att göra ett inlägg om det andra lacket, men ni får en tjuvkik här. Imorgon kommer swatch om det andra lacket!
(Unfortunately I have no time to make a post about the other polish today, but you get a peek here. Tomorrow I'll give you a swatch of the other polish!)